معادل فرمال عبارات زیر به انگلیسی چی میشه؟

Question

البته ما در جدول شماره 2 در قسمت تفاوت بین گروهی به جای SD، نتایج را برحسب SE را وارد کرده بودیم

(جای + و – جابجا شده است)

امیداوریم که موردقبول ادیتور محترم قرار بگیرد

چنانچه لازم بدانید شکل 1 را حذف خواهیم کرد.

Answer 1

Of course, in the section / row / column / box of the inter-group differences , in table No.2, we entered / inserted the results in terms of SE instead of SD.

(+&- were replaced.)

We hope that it will be accepted by the respectable (Mr./Ms.) editor.

We may / will delete the gigure No.1 , if you deem it necessary. / if deemed necessary by you.