پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
262 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
البته ما در جدول شماره 2 در قسمت تفاوت بین گروهی به جای SD، نتایج را برحسب SE را وارد کرده بودیم

(جای + و – جابجا شده است)

امیداوریم که موردقبول ادیتور محترم قرار بگیرد

چنانچه لازم بدانید شکل 1 را حذف خواهیم کرد.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Of course, in the section / row / column / box of the inter-group differences , in table No.2, we entered / inserted the results in terms of SE instead of SD.

(+&- were replaced.)

We hope that it will be accepted by the respectable (Mr./Ms.) editor.

We may / will delete the gigure No.1 , if you deem it necessary. / if deemed necessary by you.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 226 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 207 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 241 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 546 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...