پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
250 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
از اینکه با تو ام خوشحالم

از با تو بودن چی میشه کلا ؟

3 پاسخ

+1 رای
توسط (23.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I'm happy to be with you

I enjoy your company

You are good company

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

(For) Being with / beside you

(For) Being along with you

(For) Being your companion

I'm happy to be along with you.

I'm happy to be your companion.

توسط (28.8k امتیاز)

Thanks alot pal ;)

Is it possible to use : of being with you ?

توسط (304k امتیاز)

I have not seen that form in the beginning of a sentence. But it can be used within a sentence.

e.g. The issue of being with you makes me very happy by itself.

Or,

The happiness of being with you would be a great feeling.

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)

I'm glad to have you by my side

I'm glad you're by my side

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...