پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
392 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (7.4k امتیاز)
تبعیض یکی از مخرب ترین پدیده های اجتماعی و سیاسی در دوران مختلف تاریخ بشر بوده است. تبعیض سبب می شود توانایی ها  و توانمندی های افراد به صورت نفرت آمیزی در قضاوت ها و نگرش ها نادیده انگاشته شده.افغانستان کشوری است که بیش از هر سرزمین دیگر رنج چنین مصیبتی را در درازنای تاریخ خود متقبل شده . طرحواره  اجتماعی ذهنیتی است که مانسبت به پدیده ها، موضوعات وگروه اجتماعی مردم پیدا کرده ایم. طرحواره به ما کمک می کند، در ارتباط بادیگران و یا قضاوت در مورد دیگران  به صورت ساخت یافته و با سرعت عمل کنیم. از این مرحله که فراتر گام نهیم، به نگرش می رسیم، نگرش طرحواره ای است که ما نسبت به گروه خاصی از مردم داریم.  نگرش سبب می شود که تفاوت های فردی در مورد یگ گروه را نادیده انگاریم و همه را مانند هم بدانیم.تعصب دراثر جدایی و مرزبندی های جغرافیایی در میان گروه های یک  جامعه شکل می گیرد. از این رو برای دوری و حذف عملی تعصب باید ،  قبل از هرکاری، زمینه همنیشنی و مصاحبت افراد را  در گروه های مختلف فراهم ساخت.

ممنونم.

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
 
بهترین پاسخ

Discrimination has been one of the most desolating / destructive social and political phenomena in different courses of the Human's history / Humanity. Discrimination creates grounds for disgustingly ignorance of people's capabilities and potentials in judgments and attitudes. Afganistan is the country which , more than any other trittory / region / land , has undergone the agony of such misfortune / misery during its history.The social proposition is the mentality we have found (arrived at) towards the phenomena, issues and people's social groups. It also helps us (to) act more structured (organized) and more rapidly in communicataion with or judgement about the others. Going beyond this stage, we will reach the mentality / attitude , which is the proposition we have towards a special group of people. Mentality / attitude , makes us ignore the individual / personal differences about one group (of people) and look at / regard all (people) equally. Prejudice is formed / constituted due to (as a result of) the geographical separations and setting border lines amongst a society's groups. Therefore, for practical distancing from and elemination of the prejudice, before anything else, preparation of the grounds for co-existance (collaboration) and companionship of the different groups of people must be done.    

توسط (7.4k امتیاز)

 سلام

واقعا ممنونم اقای بزرک مهر ...انشالله بتونم جبران کنم.ممنونم از پاسخ های خوب ,سریع و بی نقصتون .

 

با احترام :)

توسط (304k امتیاز)
سلام - نفرمایید. واقعا خوشحال می شم اگه بتونم به هموطنام کمک کنم.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 3.9k بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 322 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 245 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 218 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 350 بازدید
ژوئن 6, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط joeysetareh (1.1k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...