Question

کرسی قدیمی که برای گرم کردن قدیما استفاده میشد 

Answer 1

سلام!

ظاهراً در متن هاي انگليسي به صورت همون  Korsi ازش استفاده ميشه (به عنوان وسيله اي شبيه foot stove خودشون ) ولي كرسي ما خيلي شبيه kotatsu ژاپنى هاست. :

Some peoples took the concept of the foot stove one level higher. The Japanese had their "kotatsu", a movable low table with a charcoal heater underneath. A thick cloth or quilt was placed over the table to trap the heat and the whole family slid their legs under the table, sitting on the floor. As with the European and American foot stoves, contemporary clothing increased the effect of the device. The heat of the charcoal burner was transferred through the traditional Japanese kimono, warming the whole body. Similar heating devices were used in Afghanistan (such as the "korsi"), as well as Iran, Spain and Portugal.

 

http://www.lowtechmagazine.com/2015/02/heating-people-not-spaces.html

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Korsi

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kotatsu