دلارهای نفتی PETRODOLLARS

Question

سلام - واژه ی فوق را در رسانه ها می بینیم یا می شنویم که مثلاً قطری ها با دلارهای نفتیِ خود ورزشکارانِ زبده یِ دیگر کشورها را ترغیب به تغییر تابعیت و مسابقه دادن زیر پرچم قطر می کنند و از این قبیل. امروز در یک متن اقتصادی از رویترز دیدم برای دلار های نفتی از معادل petrodollars استفاده شده و لذا بد ندیدم آنرا در این قسمت به اشتراک بگذارم. متن اصلیِ رویترز بشرح زیر است :

The IAEA report triggered Implementation Day, which will give Iran access to billions of petrodollars frozen in foreign banks and ...........