power rating

Question

ultracapacitor are able to store an enormous amount of charge, which can be delivered at huge power ratings than rechargeable batteries .
 

Answer 1

ابرخازن ها قادر به ذخیره سازی مقدار زیادی بار هستند که می توانند به حد مجاز توان بسیار بالایی نسبت به باتری های قابل شارژ برسند.

Answer 2

ابرخازن ها قادر به ذخیره سازی / انبار کردن میزان عظیمی از بار / انرژی الکتریکی (در خود) هستند که می تواند بیشتر از (انرژیِ) باتری های قابل شارژ مجدد در مواقع تغییرات / تنظیمات شدید نیرو جهت مصرف تحویل شود.  / به دستگاههای مصرف کننده تحویل / منتقل شود.

Comments

سلام دوست عزیز

power rating در مهندسی به معنی حد مجاز و نهایی از توان (جریان، ولتاژ یا حتی نیروی مکانیکی) است که به یک سامانه می تواند وارد شود و بیش از آن سیستم از هم گسیخته می شود.