در ظرف غذایت را ببند

Question

مثلا در خطاب به دانش آموز بعد صرف ناهار

Answer 1

بسته به نوع ظرف

من Tupperware رو ميگم

Put your tupperware's lid on!

شاید برای lunch box متفاوت باشه 

 

Comments

Plus (+)

Answer 2

Put the top back on your lunchbox when you've finished with eating.

Put the lid back on your lunchbox when you've finished with eating.

Comments

Hi

Maybe it's better to say 'you've finished eating' without 'with'.

'with' is used when you use 'to be verbs' before 'finish'.

---

Hi brother,

It sounds weird to me too, but I copied it from dictionary. Here it is:

---

Thank you Ali. Both structures are in common use. This is from Webster's:

---

Thank You.

---

Thanks