پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

چی میخواستی بشه به انگلیسی؟


+2 امتیاز
835 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12 امتیاز)
مثلا میگیم:

-چیزی شده؟

+چی میخواستی بشه؟ پیشنهادمو قبول نکرد

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

What did you expect?

0 امتیاز
توسط (27.0k امتیاز)

با اندکی تغییر معنا میشه گفت:

A-What's the matter?

B-You'll never guess (or) It couldn't be worse...They declined my offer!

توسط (12 امتیاز)
Thanks

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 305 بازدید
چی شد تو که میخواستی بیای مشهد ولی رفتی تهران به انگلیسی چمیشه؟
اکتبر 21, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط tmnt (182 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 502 بازدید
خب میخواستی خودتو استتار نکنی به انگلیسی چی میشه
آوریل 2, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Anis111 (38 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
0 پاسخ 418 بازدید
میخواستی نخری! ای خریدار مواظب باش! CAVEAT EMPTOR
آوریل 7, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Behrouz Bozorgmehr (306k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 358 بازدید
ماهی نمی تونست از توی تور رد بشه به انگلیسی چی میشه؟
مه 25, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...