پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+5 امتیاز
5.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.5k امتیاز)

لباستو برعکس پوشیدی

2 پاسخ

+10 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

به "برعکس" واسه لباس، میگن:

"Inside Out"

تو جمله:

You're wearing your clothes Inside Out.

Or

Her dress was put on inside out.

 

توسط (27.1k امتیاز)
+1

Great!

توسط (3.5k امتیاز)
I think you have made a mistake in the first sentence , you have missed the "on" before "inside out" .thanks a lot
توسط (3.0k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Thanks @BiZi! 

Dear @amirrajayi, Thanks for the concern. I checked it and it seems OK.

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

If the clothes are worn in an incorrect position so that what should be at the back is at the front, we say:

back to front

You've got your sweater on back to front.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 342 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 272 بازدید
آگوست 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط FMAHDI (12 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 211 بازدید
آگوست 8, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط amiri_1365 (366 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 2.2k بازدید
اکتبر 9, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط azad1000 (267 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...