تو عكس خوب در نمياد

Question

از كسي عكس ميگيري بهش ميگي تو عكس خوب نميفتي

Answer 1

He/She does not photograph well.(Cambridge dic)

He/She photographs badly.(Cambridge dic)

She is (not) photogenic.(Cambridge dic)
 

Comments

سلام مهدی

اگه منظورت اینه که طرف اصطلاحا "بد عکسه" جوابت اینها میشه.
 

Answer 2

You dont look pretty well in the photos

Answer 3

you do not look good in the pictures