Question

سه نفر می تونن راز رو نگه دارن به شرطی که دو نفرشون مرده باشه

 

Comments

Dear Sahar,

I think the sentence does not make sense with all due respect to you;how can one keep a secret unless s/he be alive!
 

Answer 1

Hi

I am not sure about it, but it is what I think right now.

 

"Three men can keep/guard the secret provided that/if two of them are dead."

Answer 2

Three people can keep a secret only if two of them are dead.

Answer 3

your secret is safe with three on the condition that two are already dead !

:)