پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
2.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (23.1k امتیاز)

سلام،

یه مدته که دچار روزمرگی شدم

توسط (23.1k امتیاز)
+2

I have been feeling on a treadmill lately.

I have been feeling like running on treadmill lately.

image

 

5 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (11.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

For a while I have been feeling stuck in a rut.

It's been a while I have been feeling stuck in a rut.

in a rut: in a type of boring habitual behavior.

I have been feeling stuck in a rut for a while now.

I have been feeling stuck in daily routines for a while now.

+5 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

It's been a while my life has/ I have fallen into a (dreary/monotonous) routine.

توسط (23.1k امتیاز)

Thanks a million

توسط (68.6k امتیاز)

Nice

+

توسط (27.1k امتیاز)

You're welcome.

+3 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

dullness of everyday life 

https://goo.gl/dMA9Fv

https://goo.gl/QLdJSk

routine.

routine:

image

 

توسط (23.1k امتیاز)

Thank you very much

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

Take each day as it comes.

0 امتیاز
توسط (3.5k امتیاز)
İ have been going through trademill.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...