پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
572 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

عبارت یا اصطلاح دولت سایه بیشتر و در اصل مربوط به کشور انگلستان می شود. بدین صورت که حذب شکست خورده در انتخابات نیز بمانند حذب حاکم یک کابینه متشکل از نخست وزیر و وزرای مختلف تشکیل می دهد که کارشان رصد کردن عملکرد همتایان شان در کابینه ی اصلی است تا با برجسته کردن نقاط ضعف کابینه ی اصلی زمینه را برای پیروزی حذب خود در انتخابات بعدی و بدست گرفتن دولت اصلی فراهم آورند. به آن گروه مذکور اصطلاحا دولت یا کابینه ی سایه و به هر وزیر آن نیز مثلا وزیر دفاع یا وزیر کار سایه می گویند.

Shadow government

             دولت سایه 

Shadow Prime Minister 

         نخست وزیر سایه

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 347 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 405 بازدید
سپتامبر 30, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط 25sara (623 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 260 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 361 بازدید
نوامبر 22, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط soorinaa (351 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 592 بازدید
آوریل 5, 2020 در English to Persian توسط AsiehMohammadi (499 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...