پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12 امتیاز)
به یک همایش دعوت شدم می خوام بپرسم که هزینه سفر و اقامت بر عهده من است یا اونا؟ و آیا می تونم همراه داشته باشم و آیا هزینه سفر همراهم رو هم میدن؟

2 پاسخ

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)

Will the company cover all the expenses?

 

would it be possible for someone else to accompany me on this trip?

Can I bring someone else along?

 

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

می توانید متن زیر را ارسال کنید :

Dear Sir/ Madam,

I refer to the conference dated ...... and while thanking you for also inviting me to attend, wish to know who will take care of my travelling and accomodation expenses, you or I myself? Please advise and also let me know if I could be accompanied by a friend and if yes who will bear the expenses?

With best regards

اسم و فامیلی خود را بنویسید

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...