معنی "Is it me" و "is it me, or is it kind of noisy in here "

Question

با سلام به همگی  من یه کمی در معنی این دو اصطلاح مشکل دارم بسیار ممنو ن می شوم دوستان به طور کامل معنی این دو اصطلاح و محل کاربرد آن ها را هم بفرمایند
معنی "Is it me" و "is it me, or is it kind of noisy in here "

Answer 1

فقط من اینطوری فکر میکنم؟ یا اینجا یه جورایی پر سروصدا هست؟

ابنجا فقط برای من یه جورایی شلوغه ؟ یا کس دیگری هم با من همفکر هست در این موضوع؟