پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

صدایم گرفته ، صدایم خش دارد


+2 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
صدایم گرفته ، صدایم خش دارد
توسط (304k امتیاز)
فکر کنم مشابه این سوال قبلا مطرح و پاسخ داده شده است.

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I have lost my voice.

I'm losing my voice.

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

To have a frog in one's throat

توسط (304k امتیاز)

Hi,

Good idiomatic answer +1.

توسط (27.1k امتیاز)

Very interesting!

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 225 بازدید
میشه خط به خط معنی کنید و چرا stand ، ing گرفته ؟
مه 26, 2021 در English to Persian توسط Sepideh1992 (62 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 436 بازدید
خدا همانقدر که بنده بد دارد ، بنده خوب هم دارد
نوامبر 24, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط شیرین (630 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
1 پاسخ 418 بازدید
سی دی خش داره
مارس 27, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
خش و ضد خش
مارس 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.9k بازدید
خش خش
سپتامبر 2, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Mehrabrhino 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

on crude message boards trying to seek ait outیعنی چی
1 پاسخ
It's raining like a cow pissing on a flat rock
+2 امتیاز, +2 پاسخ
some form of
+1 رای, 1 پاسخ
این جمله چی میشه به انگلیسی؟
+2 امتیاز, 1 پاسخ
اره الماسه
+1 رای, 1 پاسخ
to go bananas
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...