Question

فشار اوردن میشه put pressure یا pressure خالی یا ؟
مثلا میخوام بگم
"وقتی دارم مینویسم به انگشتام فشار میارم"

Answer 1

دوست عزیز، می تونید جمله تون رو به این شکل بگید:

As I write, I grip the pen too tightly.

اما درباره pressure و put pressure on باید بگم که هر دو تا معمولاً (نه همیشه) درباره اشخاص به کار میرن که در این صورت معادل مجبور کردن به حساب میان. مثال اولی از آکسفورد و دومی از لانگمن است:

she pressured her son to accept a job offer from the bank. 

They are putting pressure on people to vote yes.

Answer 2

Also : Press