Question

خانه تكاني

 

Answer 1

Hi

"house-cleaning"

 

I think this is what you were looking for.

 

 

spring-cleaning /ˌsprɪŋˈkliː.nɪŋ/=when you clean a house thoroughly, usually once a year

noun [U]
to do some spring-cleaning

From:

Longman Dictionary of Contemporary English (4th Ed)

Comments

بهتر نيست بجاي پيچوندن موضوع بخاطر رفتار نادرستتون عذرخواهي كنيد؟؟؟؟

شما به هر دليل برداشت نادرستي از جمله من داشتيد (به گرامر جمله توجه نكرديد) و جواب پرخاشگرانه داديد، با اين حال من با متانت به شما جواب دادم. باز قبول نكرديد. در آخر دو جمله انگليسي را كنار هم گذاشتم شايد متوجه شويد! در اينجا به جاي اعتراف به اشتباه و عذرخواهي از رفتار ناشايست باز سعي در نشان دادن مساله به شكل ديگر داريد...

 

برادر عزيز، انسان جايزالخطاست. اين همه غرور از كجا نشات ميگيره؟

---

معنی جمله شما مشخصه.

در ضمن چه متانتی ؟ این که بقیه رو بیسواد خواندید متانته ؟

من باید عذر خواهی کنم یا شما ؟

من که مثل شما آدم مغروری نیستم که خودم رو از بقیه بالاتر بدونم و بقیه رو بیسواد بخونم. مگه این جمله شما نیست یا میخواهید انکار کنید و اگه لازم باشه عذر خواهی هم میکنم.

 

---

باز هم پيچاندن!!!

من به گي گفتم بي سواد؟؟؟

---

اقا من قصد دخالت ندارم ولی بس دیگه. هر چی بود تموم شد.صلوات بفرستید

---

Great. Just remove the first pat from the answer.