پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
371 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
ته فیش رو ببر دفترخانه ثبت کن

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

take the stub and get/have it registered in the registry (office).

توسط (28.8k امتیاز)
+1

من به کلمه Counterfoil هم رسیدم .

توسط (304k امتیاز)
خوب +1. اما فکر کنم لغتی که آقای شرلوک ارائه داده بودند متداولتر باشه.
توسط
با سلام

این لغت ظاهرا بریتیش هست

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...