پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

از همه اینها گذشته


+2 امتیاز
781 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
از همه اینها گذشته ...

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
+1 رای
توسط (304k امتیاز)

aside from ... / exclusive of ... / apart from ... / besides .....

Also +1 to Mr.Hamzeluyi's answer.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 229 بازدید
همه اینها در حالیست که آگاه سازی و آماده سازی مردان
آگوست 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 144 بازدید
همه چیز از گذشته تا به امروز تغیر کرده
ژولای 2, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
4 پاسخ 5.3k بازدید
شما لایق بیشتر از اینها هستید
ژوئن 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Mahdad (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 220 بازدید
نمیشن Passiveمیگه اینها
مارس 4, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Mehrabrhino 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

طرف نزده می‌رقصه
+4 امتیاز, +2 پاسخ
Go for it. معنی این جمله چیه؟
+1 رای, +3 پاسخ
bring home the bacon / the vote leave crowd
+1 رای, 1 پاسخ
recommend doing Vs. recommend to do
+3 امتیاز, +2 پاسخ
کدام گزینه صحیح تر است و دلیلش چیست؟ من خودم به c رای میدم
1 پاسخ
by reason of serial advance approaches
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...