قدر کسی را دانستن چی میشه؟

Question

قدر پدرت رو بدون اون بینظیره و قدرمادرت رو  بدون اون زن قوی هست 

Answer 1

appreciate

not take sb/sth for granted

Comments

Not باید حذف شود! 

Take sb/sth for granted صحیح است و یعنی قدر کسی یا چیزی را ندانستن. 

Answer 2

To treasure someone:

Treasure your father, he's one of a kind.

Treasure your mother, she's a strong woman.

Answer 3

"To be respectful" Or "To respect"