پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

taking stand against s


+2 امتیاز
532 بازدید
در English to Persian توسط (9.2k امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

در مقابل کسی یا چیزی ایستادن یا مقاومت کردن - درستش اینه 

Take a stand against sth/smb

The treasurer was forced to take a stand against the board because of its wasteful spending.

***************************************************************************

Take a stand= اگه بدون بخش آخر باشه میشه بیان عقیده یا نظر خود در ملاء عام

to publicly express an opinion

somebody is going to have to say this is the right thing to do, to take a stand.


 

+1 رای
توسط (12.0k امتیاز)

take a stand against something

 

موضع گرفتن بر ضد چيزي

stand: a position or opinion that you state firmly or publicly

 

Ref. Longman

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 466 بازدید
A house divided against itself cannot stand
ژوئن 11, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 188 بازدید
معنى stand high at the top of the tree
آوریل 20, 2022 در English to Persian توسط VIRI (400 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 225 بازدید
میشه خط به خط معنی کنید و چرا stand ، ing گرفته ؟
مه 26, 2021 در English to Persian توسط Sepideh1992 (62 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 244 بازدید
stand to? معنی
آوریل 9, 2021 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 232 بازدید
but the wronged wife is one ledge I'm going to stand on یعنی چه
ژوئن 25, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...