چند جمله با کلمه ی افتخار مثل باعث افتخارمه و من به تو افتخار می کنم

Question

هر چی بلد هستید رو اگه می شه لطف کنید

Answer 1

This is one of our national glories.

.این یکی از افتخارات ملی ما است

We are proud of him.

.ما به او افتخار می کنیم

I am proud of you.

.من به تو افتخار می کنم

We glory in our past. / We are proud of our past.

.ما به گذشته خود افتخار می کنیم

In his honour به افتخار او

I am privileged to advise that .....

......مفتخرم به اطلاع برسانم که

 

 

Comments

یکی رو یادتون رفت!;-)

 

It's my pleasure 

 

---

البته این بیشتر با معنی باعث یا مایه ی خوشحالی منه که ..... استفاده می شه ؛ ولیکن بهر حال جمله ی قشنگ و پر کاربردیه . +1.

---

With great pleasure I would like to inform you that ...

Answer 2

I'm honored to.....

باعث افتخارمه که ....

Answer 3

could not be more proud of you