Question

به صلاحدید مربی دیگه تمرین نمیکنم؟

Comments

+1 for this good question

Answer 1

I do not exercise the discretion of the coach

Comments

جملتون کاملا صیحیحه به شرطی که قبل لغت discretion حرف اضافه at رو هم بیارین:

I do not exercise at the discretion of the coach.

Answer 2

My coach exempted me from taking/doing more exercise.

Answer 3

دوستان سلام

بیشتر تاکید بر روی استفاده از واژه صلاحدید مد نظره

جمله میتونه این باشه

به صلاحدید پدرم، با اون مرد ازدواج نکردم.

Comments

به نظرم at the discretion of somebody بهترین انتخابه.

---

dragon ... you are right ... since Ur answer was in the sub section i chose the mentioned answer you inspire me alot thank U man/mam :)

Answer 4

I do not exercise the discretion of the coach?