Question

خار آکرومیون شانه و کندیل خارجی آرنج و مچ

Answer 1

Shoulder acromion process and lateral Condoyles of elbow and wrist

Comments

با تشکر ازپاسختون

 

در ترجمه ی شما کلمه خار نیست 

انتخاب کلمه process را محبت می کنید توضیح دهید

---

خب جوون همون خار ترجمه شده، دنبال thorn می گشتی مگه؟;-)

---

Condyle

+1

---

Good, +1

Process: Biology & Anatomy A natural appendage or outgrowth on or in an organism, such as a protuberance on a bone.

در  كتابهاي آناتومي اكثرا "زائده" ترجمه ميشه. مثل " زائده آكروميون" 

خار كتف: spine of scapula

زائده خاري (مهره): spinous process

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/process

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Process_(anatomy)

---

 Thnx a lot for your help madmoiselle

---

You're welcome, dear BK. :)