Question

ما در مصرف برق صرفه جویی میکنیم

Answer 1

something similar to this:

We are conservative with electricity.

Same way you can say it for water too:
We are conservative with water ( it has been a dry year)

Answer 2

we keep eye on our electricity consumption.

Answer 3

صرفه جویی کردن:

to economize sth, to cut down on sth

Comments

سلام

cut down on something به معنی کاهش دادن یا کمتر مصرف کردن چیزی است (مثلا به خاطر مضر بودن). به معنای صرفه‌جویی کردن نیست.

Answer 4

hi

there are also some other equivalences:

1. conserve

http://dictionary.reference.com/browse/conserve

http://www.thefreedictionary.com/conserve

2. retrench(ment)

http://www.merriam-webster.com/dictionary/retrench

http://dictionary.reference.com/browse/retrench

http://www.thefreedictionary.com/retrenchment

3. stint

http://www.thefreedictionary.com/stint

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/stint

 

Answer 5

We are saving electricity.

Comments

saying بیشتر تو ذخیره سازی به کار میره

we economize electricity

این به نظر شما چطوره ؟

Answer 6

صرفه جویی کردن

economize

cut down on sth

Answer 7

Hi

economize on something

We economize on electricity (use).

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/economize

http://www.ldoceonline.com/dictionary/economize

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/economize

Answer 8

Hi,

We have to cut corners to save electricity.

 

Answer 9

We economize on electricity consumption.

Answer 10

We are saving into electrisity  

Answer 11

We are frugal in electricity consumption.

We have frugality on electricity consumption.