Question

تنها گوشه ای از

مثلا :

- این تنها گوشه ای از زندگی اوست.

Answer 1

This is only a glimpse of his life.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/glimpse

ALSO to deal with only a very small part of a subject or a problem

scratch/scrape the surface:

There's far more to be said - I've only had time to scratch the surface in this talk.

The amount of aid which has been offered is hardly going to scratch the surface of the problem.

Comments

Very good

1+

---

Thanks bro.

Answer 2

This is just a cantle / part / portion / segment of his / her life.

This is just one corner of his / her life.