پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

روحیه ورزشکاری


+5 امتیاز
580 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
روحیه ورزشکاری
توسط (304k امتیاز)
سلام آقای Hrhp - لطفاً قسمت پیامهای دریافتی خصوصی تان را چک فرمایید.

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

sportsmanlike behaviour/attitude

sportsmanship

image

image

 

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Athletic spirit or sports spirit

0 امتیاز
توسط (736 امتیاز)

دوتا جمله به ذهنم میرسه!

be a sportman

 http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/sportsman

این دقیقا به معنای روحیه ورزشکاریه !مثل ورزشکار بودن و رفتار کردن!

و

  be a good sport

اینم برای موقعیتی به کار میره که مثلا میخوام بگیم شخصی ظرفیت و جنبه بالایی داره!

 

0 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)

good sportsmanship

sporting spirit/attitude/behavior/morale

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 576 بازدید
با روحیه ی من سازگاری نداره
دسامبر 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 225 بازدید
روحیه انتقادپذیری
نوامبر 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Snowball (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 379 بازدید
روحیه ی نصحیت پذیری به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 2.4k بازدید
من روحیه ریسک پذیری دارم
فوریه 18, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط mike (1.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 2.5k بازدید
عوض کردن روحیه به انگلیسی چی میشه
ژانویه 31, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ١٧١١١٣٧٢ (11 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...