جمله زیر را ترجمه می کنید؟

Question

یکی از فاکتورهای متفاوت این روش   با سایر روشها   دور سانتریفیوژ بالاتر در این روش بود   که سبب توجه بیشتر به دور سانتریفیوز گردید.

Answer 1

One of the factors that. differentiates this from other methods is higher centrifuge revolutions that has drawn attentions to centrifuge revolutions

Answer 2

One of the different factors between this method and the other methods was the higher revs of the centrifuge in this method which won / drew / resulted in more attention to (the issue of) centrifuge's rev.

Comments

بسیار ممنون

---

خواهش می کنم.

Answer 3

Hi,

I put it like this:

   One of the main differences of this method with others is the higher revolution of the centrifuge that directed/focused close attention to the revolution of the centrifuge.