((حتی الامکان )) به انگلیسی

Question

ترجمه انگلیسی حتی الامکان

مثال حتی الامکان تمرینات کتاب کار راانجام دهید

Answer 1

As far as it is possible

Comments

And

as much as possible

---

+1,+1:

با سپاس از دو پاسخ

اگه من بخوام یه کم این ترکیب رو زیر و رو کنم میتونم  اینجوری بگم ؟ ( میدونم اصلا کاربردی نیس اما میخوام فقط ببینم چیزی که ازش برداشت میشه و از لحاظ گرامری درسته یا نه ؟ )

حتی الامکان = تا جایی که ممکنه

Up where it is possible

Up where there is possibility ...

---

No, it does not make sense.

Answer 2

Do the exercises as much as you can.