پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

رنگ و روت باز شده چی میشه؟؟


+2 امتیاز
528 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (710 امتیاز)

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Maybe:

I see the color has returned to your face! (Knock on wood)

https://goo.gl/qornG6

https://goo.gl/UQmPur

https://goo.gl/mN7D3s

 

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

 I see your face has brightened up

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 627 بازدید
« انگار آسمون سوراخ شده و فقط فلانی افتاده پایین» چی میشه؟؟
ژولای 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Somi Aghili (710 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 4.3k بازدید
" روتو برم......چی جوری روت میشه ........عجب رویی داری تو"
دسامبر 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط SEYYED (981 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
4 پاسخ 3.0k بازدید
ديگ به ديگ ميگه روت سياه
سپتامبر 17, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط MehdiP (12.0k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 562 بازدید
«رویشان بهم باز شده» به انگلیسی چی میشه؟
مه 31, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط hosseinilavasani (545 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.9k بازدید
رنگ ماژیک تمام شده؛کم رنگ مینویسد؛خشک شده
نوامبر 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Luminary (315 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Bide_majnoon92 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

P stands for park
+1 رای, 1 پاسخ
Truth or dare
+1 رای, 1 پاسخ
لطفا ترجمه صحیح و ادبی بکنید
زمین زدن چی میشه؟
+3 امتیاز, +3 پاسخ
نذارید حقم رو بخوره به انگلیسی چی میشه؟
+3 امتیاز, +3 پاسخ
از آمدنم نبود گردون را سود
+4 امتیاز
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...