Question

نور امید راببین حتی در تاریکی مطلق به انگلیسی چی میشه؟

Answer 1

See the glimmer of hope, even in pitch darkness.

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/a-glimmer-of-hope

http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pitch-darkness

Comments

Good +

---

Thank you so very much!

Answer 2

See the rays of hope, even in absolute darkness.

Comments

Good+

---

Tnx MMZL

Answer 3

See the hope's light, even in sheer darkness.