پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
396 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (22.4k امتیاز)
یه ذره درک نداره وقتی یه ادم مریض تو خونه هست نباید داد زد

4 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

He/she does not have a bit of common sense  or a little common sense not to shout or yell when a sick (person) is in the house

توسط (22.4k امتیاز)

That's it!+

+1 رای
توسط (27.1k امتیاز)

He doesn't have the slightest sense to realize/understand that he shouldn't shout when there is a sick person at home.

توسط (22.4k امتیاز)

That's it!,too.+

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

S/he does not have a litte understanding that when a patient/an ill person is at home, s/he should not cry/cry out/bawl/bawl out.

+1 رای
توسط (8.2k امتیاز)

He doesn't have a clue ...

he doesn't have a slightest clue ...   

that 

he is not suppose to raise his voice when there is an unwell person in house!

http://www.thefreedictionary.com/doesn't+have+a+clue

 

 

http://www.thefreedictionary.com/doesn't+have+a+clue

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...