حالا باشه ،خودم یه کاریش می کنم

Question

دوستان این اصطلاح عامیانه با انگلیسی چجوری گفته میشه ؟

Answer 1

I'll see what I can do

 

Answer 2

I'll do something about it myself.

I will think of something myself.

Answer 3

That's ok. I will take care of it by myself.

Answer 4

I'll handle ..