پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

مرد مرغش یه پا داره


+1 رای
738 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (44 امتیاز)
بازنگری شد توسط

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
Man will keep his word
0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

A man is set in his way.

A man's word is fixed.

Also in a near but completely negative connotation : to be staborn as a mule.

 

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
7 پاسخ 4.8k بازدید
مرغش یه پا داره
آوریل 27, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Paniz Sj (16 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 968 بازدید
مرغ دوتا پا داره
دسامبر 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 4.3k بازدید
"یه جای کار یه اشکالی داره/میلنگه" چی میشه به انگلیسی؟
ژوئن 1, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Iranvelshok (28 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...