Question

دام پهن کردن برای آدم ها

Answer 1

Launching/ Starting/Initiating/Starting...off/up a project

Put into action عملی کردن

to start using something such as a plan or idea

Our plans aren’t quite ready to be put into action.

Initiating a project

Commissioning

bring (something newly produced) into working condition.

 

"we had a few hiccups getting the heating equipment commissioned"

 

Answer 2

Initiation

) 

the act of starting something such as an official process, a new plan etc

initiation of

Answer 3

"To operate" in some contexts

Answer 4

It can have different equivalents in different situtations:

enterprise (company, business, organization), city, school, etc -> start up, incorporate, start, found, constitute, set up

enterprise -> bootstrap (start up (an enterprise), especially one based on the internet, with minimal resources: Oxford)

computing: boot, boot up, bootstrap

generaly cause a process or action to begin: start, launch, initiate (formal)
 

Answer 5

To launch

Our airline will launch its new service next month.