پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
4.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (366 امتیاز)

5 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

clap sb
give sb a clap (BrE)
give sb a (big) round of applause, give a (big) round of applause for sb
applaud sb
put your hands together for sb
let's hear it for sb
give it up for sb (informal)
give sb a big hand
show your appreciation for sb (may include clapping)
give sb n standing ovation (includes standing up, clapping, and cheering to show approval and admiration)

توسط (59.4k امتیاز)

By the way, take a look at this page, for clarifying the difference between "clap him" and "clap for him:"
http://www.iccomnigeria.com.ng/?p=2489

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Give him a clap or clap him or give him a big one ( if it is very good).

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Give him a big hand !

+2 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

applaud him (formal)

توسط (28.8k امتیاز)
+2

give somebody/something a standing ovation

اگه حضار بلند بشند و دست و تشویق و ... اینا باشه

+2 امتیاز
توسط (22.4k امتیاز)

Also

Give it up for him/her.

توسط (27.1k امتیاز)

That's it! (+)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...