پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
322 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (44 امتیاز)
بازنگری شد توسط

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

(The fast foods restaurants of) the Shaghayegh passage will give you their menues in no time. / in a jiffy. / in jig time.

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

  Does the noun "Passage" in this context have a meaning like Mall/Shopping centre or something like this ? 

توسط (304k امتیاز)

Hi,

Based on what I got from the Farsi sentence, the answer to your question would be yes.

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
before you can/could say Jack Robinson
done or happening very quickly
I put the plate of food on the floor, and before you could say Jack Robinson, the dog had eaten it.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...