پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
348 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (142 امتیاز)
هنگامی که کسی از چیزی تعریف میکند میگوید خوب است، یا بد است، یا دو چیز شبیه هم هستند،

عبارت مصطلح که انگلیسی زبان ها استفاده میکنند کدام است؟

برخی عبارات هست که کسانی که انگلیسی زبان نیستند استفاده میکنند لطفا این عبارات را مطرح نفرمایید.

بنده خودم عبارات زیر را دیده ام ولی نمیدانم کدامیک اصالت دارد:

How do you say that

in what aspect

When do you say this
 

 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

In what or which respect?

such as" In what respect does this help us?' or 'In which respect does this help us'?

توسط (28.8k امتیاز)
+1,

کاربرد Aspect به جای Respect اینجا هم شدنیه ؟
+1 رای
توسط (27.1k امتیاز)

In what way....?

In what sense...?

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...