پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+8 امتیاز
14.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.8k امتیاز)
توسط (3.0k امتیاز)

hi Amir Hossein

I was wondering if U got the answer you wanted?

14 پاسخ

+12 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
i wanna open up to you a little ...
+5 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I need to have a heart-to-heart with you.(cambridge dic)

heart-to-heart:a serious conversation between 2 people,usually close friends,in which they talk honestly about their feelings

+4 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)

علاوه بر جواب دوستان

I want to spill my guts!

توسط (1.8k امتیاز)

I suppose this phrase is equal to confess.

توسط
+1
I don't think so.  Confession means to admit something , usually negative. 
+3 امتیاز
توسط

 

 

Iwould like a little chat with you

+3 امتیاز
توسط (12.0k امتیاز)

confide in somebody 

phrasal verb
 
to tell someone about something very private or secret, especially a personal problem, because you feel you can trust them:
I've never felt able to confide in my sister.
 
Ref. Longman
+2 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)

I want to open up with you

 

+1 رای
توسط (621 امتیاز)

I wanna talk to you from my heart

 

0 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)

i need you to be a listening ear for a moment.

0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

open your heart to someone

to tell someone about your problems and secrets

She's very understanding - you feel you can really open your heart to her.

–1 رای
توسط (121 امتیاز)
i want to pour out your's heart a little
–1 رای
توسط (3.8k امتیاز)
I want to have a little chit chat with you
–1 رای
توسط (1.1k امتیاز)
I wanna pour out what's inside of me for a little.
–5 امتیاز
توسط (8 امتیاز)
I'm a little chat with you.
–6 امتیاز
توسط (92 امتیاز)
I wanna Boil with you

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 512 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 374 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 163 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 363 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+4 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+4 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...