flashed در اینجا به چه معنیه؟

Question

They flashed items to either participants’ left or right visual fields

آنها آیتم هایی را به هر یک از میدان دیداری چپ یا راست تاباندند.

 

 

سپاس.

 

Answer 1

به نظرم یعنی ایتم هایی را به سرعت در سمت راست و چپ میدان دید آزمودنی ها حرکت دادند.

Answer 2

دقیقاً. تاباندن!

flash 1 S3 / flæʃ / verb

 

1 shine [ intransitive and transitive ] to shine suddenly and brightly for a short time, or to make something shine in this way :

Lightning flashed overhead.

flash something into/at/towards somebody/something

Why is that guy flashing his headlights at me?

Red warning lights flashed on and off (= shone for a short time and then stopped shining ) .

البته معنی نشون دادن چیزی برای یک مدت کوتاه و همچنین فرستادن خبر یا اطلاعات هم می‌ده.

 

5 show something quickly [ transitive ] to show something to someone for only a short time :

He flashed his identification card.

6 news/information [ transitive always + adverb/preposition ] to send news or information somewhere quickly by radio, computer, or satellite

flash something across/to something

Reporters at the scene flashed the news to their offices.