پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+5 امتیاز
3.7k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (59.4k امتیاز)
بسته توسط

کنایه از احترام یا افتخار به خود

hold your head up/high

به این علت بسته شد: این سؤال جهت اطلاع به دیگر کاربران سایت طرح شده است.
توسط
+1
سرتو بالا بگير

Keep your chin up
توسط (59.4k امتیاز)

Nice!

2 پاسخ

+1 رای
توسط (28.8k امتیاز)

+1,

Also :

pride yourself on (doing) something

توسط (16.9k امتیاز)

I liked it very much. Thanks.+1

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

hold your head (up) high

If you know that you did your best, you can hold your head high.

stand/walk tall

stand tall man! You''ll have more chances of success later.

توسط (22.4k امتیاز)
احسنت!+۱

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 2.6k بازدید
+4 امتیاز
2 پاسخ 2.5k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 2.1k بازدید
نوامبر 12, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط zahra ghanbari (383 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 649 بازدید
آوریل 12, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 373 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...