پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

رگ به رگ شدن انگشت پا

0 امتیاز
163 بازدید
سپتامبر 1, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1,476 امتیاز)
مثلا وقتی راه میرم انگشت پام رگ به رگ میشه توش 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 1, 2016 توسط BK (89,305 امتیاز)

Sprain of toes.

نظر سپتامبر 1, 2016 توسط Sahar Sj (1,476 امتیاز)
مرسی از پاسخ شما ، اگر بخوام بگم یک تیر ملایم میکشه چی ؟
نظر سپتامبر 1, 2016 توسط BK (89,305 امتیاز)

a mild pang or shooting pain.

نظر سپتامبر 1, 2016 توسط smsaleh (54,886 امتیاز)

I feel a mild twinge.

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
0 پاسخ 349 بازدید
+3 امتیاز
5 پاسخ 1,095 بازدید
سپتامبر 17, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط kmahdi70 (151 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 183 بازدید
ژوئن 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Soaldar (2,046 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 319 بازدید
ژوئن 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط amo marlo (446 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 3,153 بازدید
نوامبر 9, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط stranger1981 (104 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...