پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
1.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (751 امتیاز)
بازنگری شد توسط
مثلا بخوایم بگیم قرعه به نام خواهرش افتاد 

 

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (19.2k امتیاز)

It fell to his/her sister's lot.

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

It devolved on/upon me.

 

It fell to me to give her the bad news.

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

To take or draw the short straw.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 10.8k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.2k بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 3.8k بازدید
+6 امتیاز
3 پاسخ 8.1k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...