پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
241 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

Other strategies developing their ability to simply choose not to pay the thoughts attention.

سایر راهبردها توانایی آنها را برای انتخاب ساده توجه نکردن به افکار بهبود می دهند. 

 

 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام - بنظر بنده این یکی از مواردی است که بهتر است از همان معادل ساده  که خودتان بکار بردید استفاده شود; حال آنکه در جمله ی پست قبلی تان معادل فقط برای آن مناسب بود. به قول یکی از دوستان در همین سایت , context is everything.

سایر راهبردها , توانایی آنها را در انتخابِ / اخذِ تصمیمِ ساده یِ عدم توجه / عدم پرداختن به افکار بهبود می دهند.
0 امتیاز
توسط (6.2k امتیاز)
سایر راهبردها توانایی آن ها را صرفا در جهت تصمیم به عدم توجه به افکار بهبود می دهند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 310 بازدید
ژانویه 9, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 199 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 552 بازدید
فوریه 10, 2021 در English to Persian توسط SoDa (6 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 200 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 184 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...