پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
332 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)

<!--[if gte mso 9]> <![endif]-->

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-bidi-language:AR-SA;} <![endif]-->برای اعضای هیات علمی متناسب با مدرک تحصیلی بدو استخدام رتبه های مربی و یا استادیاری در نظر گرفته میشود که به ازای هر یک سال سابقه کار و به شرط کسب حداقل امتیازات آموزشی و پژوهشی یک پایه می گیرد.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

..... which for / against each one year of service (record) and subject to getting / acquiring the minimum educational & research points , he / she will get one grade. / degree.

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

They are promoted a grade for each year of service and fulfilling the condition of obtaining the minimum educational points.

پرسشهای مرتبط

–1 رای
0 پاسخ 266 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 248 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 4.2k بازدید
ژانویه 20, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Mariao (15 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...