پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+6 امتیاز
2.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (985 امتیاز)

همش دنبال تیغ زدن دوروبریاشه

توسط (10.2k امتیاز)
جا داره این رو محض اطلاعات عمومی بگم: به این دخترایی که فقط واسه تیغ زدن با پسرا دوست می شن می گن gold digger !

7 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
To milk somebody:their landlord milks them for extra money
توسط (12.0k امتیاز)

It does appeal to me. +1

+2 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

rip sb off

rip off Slang

1. To steal from: thieves who ripped off the unsuspecting tourist.
2. To steal: ripped off a leather jacket while ostensibly trying on clothes.
3. To exploit, swindle, cheat, or defraud: a false advertising campaign that ripped off consumers.
توسط (12.0k امتیاز)

nice +1

+1 رای
توسط (985 امتیاز)

shake sb down

توسط (55.1k امتیاز)

Hi dear Hossein

Shake smb down= get money by threats 

So, your answer can not be the case.

+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

gold digging

slang

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

To get a free ride

+1 رای
توسط (790 امتیاز)
rip or pass s.b off
0 امتیاز
توسط (12.0k امتیاز)

con: to get money from someone by telling them lies

They conned her into spending thousands of pounds on useless equipment.

He conned money out of the public by pretending to collect for charity. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 559 بازدید
سپتامبر 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+5 امتیاز
1 پاسخ 888 بازدید
مه 15, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Nazanin Jalai (390 امتیاز)
+5 امتیاز
2 پاسخ 950 بازدید
نوامبر 28, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+3 امتیاز
6 پاسخ 2.9k بازدید
اکتبر 9, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 5.8k بازدید
سپتامبر 17, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط T.REX (10.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...