پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

3_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه


+1 رای
256 بازدید
در English to Persian توسط (246 امتیاز)

Clarified Items

موارد واضح شده

3 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
 موارد شفاف (سازی) شده / موارد روشن شده

موارد صاف (سازی) شده 

در بعضی از context ها در مورد مواد و از این قبیل ، این طور هم می شه : مواد  تصفیه شده / پالوده شده
توسط (246 امتیاز)
سپاسگزارم 
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
موارد توضیح داده شده یا روشن شده به نظرم بهتره.
0 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)
موارد تبیین شده/توضیح یافته

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
10_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه
سپتامبر 14, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 250 بازدید
9_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه
سپتامبر 14, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
8_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه
سپتامبر 14, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 231 بازدید
5_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه
سپتامبر 11, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 200 بازدید
4_نظر تون رو بفرمایید در خصوص ترجمه
سپتامبر 11, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...