پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
415 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)

در مقالات در رفرنس دادن برای جلوگیری از تکرار از عبارت همان استفاده می شود یعنی بار اول نام نویسنده یا کتاب را می گیم اما بار دوم میگیم همان

این همان چی باید بگیم .

فقط منبع پاسختونم رو بگین . با تشکر

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

تا اونجایی که من میدونم از ibid استفاده میشه. تعریف عبارت بر اساس دیکشنری oxford:

In the same source (used to save space in textual refrences to a quoted work which has been mentioned in a previous refrence). 

توسط (2.1k امتیاز)
thx . you're right+1

and best one
+1 رای
توسط (102k امتیاز)

idem

  1. used in citations to indicate an author or word that has just been mentioned.
    "Marianne Elliott, Partners in Revolution, 1982; idem, Wolfe Tone, 1989"
توسط (2.1k امتیاز)
thx, that was very helpful+1
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...